Verdens største kommercielle biografsucces koster nu James Cameron et sagsanlæg mere for plagiat. En lidet kendt lydtekniker og forfatter ved navn Elijah Schkeiban beskylder instruktøren for at have hugget plottet til "Avatar".
Schkeiban hævder, at han tilbage i 1988 skrev en eventyrfilm med titlen "Bats & Butterflies" og at handlingen i denne ligner "Avatar" til forveksling.
I Schkeibans historie rejser helten til en fjern planet kaldet Altair og farer vild i en skov, hvor han bliver ven med beboerne og danner partnerskab med et samfund af sommerfugle.
"Umuligt med tilfældig sammenfald"
Lydteknikeren påpeger i sit søgsmål, at lighederne er så mange, at der umuligt kan være tale om tilfældige sammenfald, ligesom han anklager Cameron for at have kopieret flere af sine "Avatar"-figurer fra "Bats & Butterflies".
Siden premieren i december 2009 er Cameron blevet ramt af en stribe sagsanlæg efter samme recept og blev så sent som for syv uger siden præsenteret for to erstatningskrav. Det ene lyder på 2,5 milliarder dollars mens der endnu ikke er sat tal på det andet.
Den Oscar-belønnede canadiske filmskaber afviser enhver tale om plagiat. Cameron skrev selv "Avatar" og fastholder, at idéen er hans alene.
Science fiction-eventyret har til dato solgt biografbilletter for næsten 16 milliarder kroner på verdensplan og det er mere end nogen anden film i historien.